الميزانية الموحدة للمصارف  الخاصة 2006 - 2008( مليون ليرة سورية )
Consolidated BalanceSheet Of The Private  banks  2006 - 2008 (Million Of S.P.)
TABLE 10/14				جدول 10 / 14
ASSETS	2008	2007	2006	المـوجــــودات
Foreign assets	115423	107751	79605	الموجودات الأجنبية
Domestic Assets	210947	181471	103189	الموجودات المحلية
Claims on Public sector	0	0	0	الديون على القطاع العام
Claims on  Central Government	0	0	0	الديون على الحكومة المركزية
Claimson on Non-Financial Public Enterpise	0	0	0	الديون على المؤسسات العامة الاقتصادية
Claimson Private Sector(Resident)	110125	67446	35415	الديون على القطاع الخاص ( مقيم )
Claims on Other Financial Institutions	1312	681	1	الديون على المؤسسات المالية غير المصرفية
Reservs	74859	73809	37848	الإحتياطيات
Cash in Vault ( SYP )	8095	5597	2730	النقد في الصندوق ( بالليرة السورية )
Deposits with The Central Bank	66764	68212	35118	أرصدة لدى المصرف المركزي
In Syrian pounds	52908	62413	31331	بالليرة السورية
In Foreign Currency	13857	5799	3787	بالعملات الأجنبية
Unclassified Assets	24650	39535	29927	الموجودات المحلية الأخرى
LIABILITIES				المطاليــــــــب
Demand Deposits	64526	52183	26717	الودائع تحت الطلب
Central Government	0	0	0	الحكومة المركزية
Non-Financial public Enterprise	151	128	0	المؤسسات العامة  الإقتصادية
Private Sector(Resident)	62908	51515	26626	القطاع الخاص ( مقيم )
Other Financial Institutions	1467	541	91	المؤسسات المالية غير المصرفية
Saving Deposits	11047	12038	7304	ودائع التوفير
Time Deposits	80172	58515	32104	الودائع لأجل
Central Government	0	0	0	الحكومة المركزية
Non-Financial public Enterprise	0	0	0	المؤسسات العامة الإقتصادية
Private Sector(Resident)	75502	55430	30718	القطاع الخاص ( مقيم )
Other Financial Institutions	4671	3084	1386	المؤسسات المالية غير المصرفية
Foreign Currency Deposits	114954	101728	78827	الودائع بالقطع الأجنبي
Certificate (CDs)	0	0	0	شهادات الإيداع
Import Deposits	3328	4691	2767	تأمينات لقاء عمليات الإستيراد
Other Prepayments and Blocked Accounts	10141	10411	7612	تأمينات أخرى وحسابات مجمدة
Foreign Liabilities	12335	7437	1834	الإلتزامات الأجنبية
Credit From The Central Bank	389	0	0	الإستلاف من المصرف المركزي
Capital Accounts	23374	29180	16311	حسابات رأس المال
Unclassified Liabilities	6106	13038	9319	المطاليب الأخرى
TOTAL ASSETS OR LIABILITIES	326372	289221	182795	مجموع الموجودات أوالمطاليب
Source :The Central Bank of syria				المصدر : مصرف سورية المركزي
الميزانية الموحدة للمصارف الإسلامية 2008 ( مليون ليرة سورية )
CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE ISLAMIC BANKS, 2008  ( Million of s . p . )
TABLE 10/14 Cont'd				جدول 10 / 14 تابع
ASSETS	2008	2007	2006	الموجــــــــــودات
Foreign assets	7736	ـــ	ـــ	الموجودات الأجنبية
Domestic Assets	13494	ـــ	ـــ	الموجودات المحلية
Financing Islamic methods	2120	ـــ	ـــ	ذمم البيوع الآجلة
Credit on General Government.	0	ـــ	ـــ	ذمم على الحكومة المركزية
Credit to Public Enterpise	0	ـــ	ـــ	ذمم على المؤسسات العامة الإقتصادية
Credit to Private Sector(Resident)	2120	ـــ	ـــ	ذمم على القطاع الخاص ( مقيم )
Credit to Non- Financial Public Sector	0	ـــ	ـــ	ذمم على المؤسسات المالية غير المصرفية
Investments	53	ـــ	ـــ	الإستثمارات
Secutites	53	ـــ	ـــ	أوراق مالية
Real State and Fixed Assests	0	ـــ	ـــ	عقارات وموجودات ثابتة
Reservs	9089	ـــ	ـــ	الإحتياطيات
Cash in Vault ( SYP )	243	ـــ	ـــ	النقد في الصندوق ( بالليرة السورية )
Deposits with The Central Bank	8846	ـــ	ـــ	أرصدة لدى المصرف المركزي
In Syrian pounds	8501	ـــ	ـــ	بالليرة السورية
In Foreign Currency	345	ـــ	ـــ	بالعملات الأجنبية
Other Domestic Assets	2233	ـــ	ـــ	الموجودات المحلية الأخرى
Liabilties				المطاليـــــــــب
Demand Deposits	1128	ـــ	ـــ	الودائع تحت الطلب
Central Government	0	ـــ	ـــ	الحكومة المركزية
Non-Financial public Enterprise	0	ـــ	ـــ	المؤسسات العامة الإقتصادية
Private Sector(Resident)	1128	ـــ	ـــ	القطاع الخاص ( مقيم )
Other Financial Institutions	0	ـــ	ـــ	المؤسسات المالية غير المصرفية
Saving Deposits	4058	ـــ	ـــ	ودائع التوفير
Time Deposits	4151	ـــ	ـــ	الودائع لأجل
Central Government	0	ـــ	ـــ	الحكومة المركزية
Non-Financial public Enterprise	0	ـــ	ـــ	المؤسسات العامة الإقتصادية
Private Sector(Resident)	4151	ـــ	ـــ	القطاع الخاص ( مقيم )
Other Financial Institutions	0	ـــ	ـــ	المؤسسات المالية غير المصرفية
Foreign Currency Deposits	2297	ـــ	ـــ	الودائع بالقطع الأجنبي
Islamic Sukuk	0	ـــ	ـــ	الصكوك الإسلامية
Import Deposits	1999	ـــ	ـــ	تامينات لقاء عمليات الإستيراد
Other Prepayments and Blocked Accounts	129	ـــ	ـــ	تأمينات أخرى وحسابات مجمدة
Foreign Liabilities	352	ـــ	ـــ	الإلتزامات الأجنبية
Credit From The Central Bank	0	ـــ	ـــ	الإستلاف من المصرف المركزي
Capital Accounts	7035	ـــ	ـــ	حسابات رأس المال
Unclassified Liabilities	82	ـــ	ـــ	المطاليب الأخرى
TOTAL ASSETS OR LIABILITIES	21231	ـــ	ـــ	مجموع الموجودات أوالمطاليب
Source : The Central Bank of Syria				المصدر : مصرف سورية المركزي