الواردات التقديريــة فـــي الموازنـــة الموحـــده 2004            
( بألــوف الليرات الســورية )  
        ESTIMATED REVENUES IN THE CONSOLIDATED BUDGET, 2004           
                                                        ( S.P. 000 )                                                  
TABLE 5/15   جــدول 15/5  
  المبلــــغ       
Type of Revenues   نــوع الــــواردات      
   Amount      
6  -Taxes & duties                             161028041   6 - الضرائب والرسوم   
   61-Direct taxes & duties                     127007315   61- الضرائب والرسوم المباشرة    
       -Tax on industrial, commercial and 112300000   ضريبة دخل المهن والحرف الصناعية       ــ  
         non-Commercial professions      والتجارية وغير التجارية    
       -Salaries & wages tax                  3000000   ضريبة دخل الرواتب والاجور   ــ  
       -Tax on return from circulating capitals 250000   ضريبة ريع رؤوس الاموال المتداولة        ــ  
       -Real estate revenues tax 1465000   ضريبة ريع العقارات                   ــ  
       -Tax on non built Iand                                                    30000   ضريبة العرصات                     ــ  
       -Livestock excise                                                                              10000   ضريبة المواشي                         ــ  
       -Fees on inheritance, wills & grants                              600000   رسوم الانتقال على التركات            ــ  
      والوصايا والهبـــــات    
      -Duties on television sets                                                  75000   رسوم اجهزة التلفزيون              ــ  
       -Arm's permits duties                                         100000   رسوم رخص حيازة الاسلحة        ــ  
       -Exit duty                                                                                  1700000   رسم الخروج                       ــ  
       -Fees on sale transfer & registration                                                                                       700000   رسم الفراغ والانتقال والتسجيل      ــ  
         of property       العقــــارى    
       -Fees on cars                                                                       3100000   رسوم السيارات                      ــ  
       -Irregation fees                                                           200000  رسم الري  ــ  
       -Revenue from general security offices               300000   رسوم الامن العام                ــ  
     -Luxury consumption expenditure duty 3000000   رسم الانفاق الاستهلاكي الكمالي  ــ  
       -Foreigner, duties                                                                        177315   رسم المغتربين                  ــ  
   62 - Indirect taxes & duties                                                    34020726   62- الضراب والرسوم غير المباشرة    
        -Excise on cement                                                                   100000    ضريبة الاسمنت            ــ  
        -Excise on fuel                                                                    70000   ضريبة المواد المشتعلة  ــ  
        -Excise on electricity consumotion                                 1700000    ضريبة مقطوعية الكهرباء  ــ  
        -Sugar excise                                                                       100000   ضريبة السكر           ــ  
        -Excise on alcoholic beverages                               200000   ضريبة المواد الكحولية  ــ  
        -Excise on tobacco 1335055   ضريبة حصر التبغ        ــ  
        -Excise on salt                                   15000   ضريبة الملح            ــ  
        -Tax on entertainments                             40000   ضريبة الملاهي        ــ  
        -Tax on agrecultural production   300000   ضريبة الانتاج الزراعي    ــ  
       -Duties on cotton exportation ـــ ضريبة التصدير على القطن            ــ  
        -Fees on the notary public 30000  رســــوم كتـــاب العــــدل              ــ  
        -Customs fees                                 18816536  الرســـوم الجمــــركــــية             ــ  
        -Statistic fees                              2503000  رســـــوم الاحصــــاء   ــ  
        -Foreign trade fees                          1251615  رسوم التجارة الخارجية         ــ  
        -Duties on radio sets importation               208605  رسوم استيراد اجهزة الراديــــو          ــ  
        -Stamp fees 5500000  رسم الطابع                         ــ  
        -Excise on hunting, fishing & vessels                1000  رسم الصيد البري والبحري والمراكب  ــ  
        -Excise on mines and quarries                     40000  رسوم المعادن والمقــــالــــع        ــ  
        -Consular                                        1355915  الرســـوم القنصـــليــــة            ــ  
        -Duties on antiquities trade                            ــ رسوم المتاجرة بالاثار              ــ  
        -Commercial & industrial property   4000  حصيلة حماية الملكية التجارية       ــ  
          protection revenues    والصنــــاعيــــة    
        -Justicial fees                                 450000  رسوم قضائية                 ــ  
7  -Services commutations & state prope-               27717905  بـدلات الخـدمـات وايــرادات أمـلاك الـدولـة 7 -  
     rties  revenues & their public investments    و استثماراتها العـــامــة     
    71-Services commutations                                                                                                                                          1796905     71- بدلات الخدمــــــــــات    
       -Health services commutations  &   60000  بدلات الخدمات الصحية والحجر الصحي  ــ  
         quarantine        
        -Schools fees 15000  الاجور المدرسية                       ــ  
        -University fees                                   50000  رسوم الدراسة الجامعية                 ــ  
        -Fees of residance in the studants hostels                           9000  رسوم الاقامة في المدينة            ــ  
        -Additions to taxes and duties for                       1350000  الاضافات على الضرائب والرسوم  ــ  
        teaching buildings                                لابنيـــــة التعليــــم    
        -Revenues of public Services         137905  ايرادات الخدمات العامة               ــ  
        -Fees of visits to mueums & antiquties                      175000  رسوم زيارة المتاحف والاماكن الاثرية    ــ  
    72-Revenues of state's fund & its public                             545000     72- ايرادات أموال الدولــــة    
        invetments           واســـــــتثمـــاراتها العامــــة     
       -Industrial revenues                                                                                                                                                                      40000  ايرادات صناعية ــ  
       -Agricultural revenues                                                                                                                                                300000  ايرادات زراعية  ــ  
    Commercial & financial revenues ـ ايرادات تجارية ومالية  ــ  
    Commutation from selling public items 1000  بدل بيع الاشياء العامة  ــ  
    Revenues of press, photographing and 1000  حصيلة مبيعات المطابع والتصوير  ــ  
    magazines subseriptions   واشتراك المجلات     
    Books selling Revenues 1000  حصيلة بيع الكتب  ــ  
    Revenues of advertisment , broad casting 200000  حصيلة اعلانات وتسجيلات اذاعية  ــ  
    and TV. Records   وتلفزيونية     
    Revenue of television programs 1000  قيمة برامج تلفزيونية  ــ  
    Theatre shows Revenues 1000  ريع حفلات الفرق والمسارح  ــ  
  73-Government Royalty of joint oil fields 25376000     73- أتاوة الحكومـــة من حقــول النفـــط    
             المشــــتركــــة    
8 -Various Revenues                           17606200   ‏8 - ايــرادات متنوعـــة  
  81-Transit Returns 425550      81- عوائــد المرور    
   Returns form petroleum pipe lines ـ عوائد مرور النفط  ــ  
     Transit duties 417205  رسوم الترانزيت  ــ  
     Duties of crossing Damascus-Bagdad   8345  رسوم عبور طريق دمشق - بغداد  ــ  
        Road        
  82-Other revenues                             17180650     82- ايـرادات اخــــرى    
     Military service commution Revenues 1147315  ايرادات البدل النقدي  ــ  
     Pension fund returns 700000  العوائد التقاعدية  ــ  
     Reducing Ependiture Revenues 1000000  ايرادات مخففة للنفقات  ــ  
     Deposits and trusts 1400000  الودائع والامانات  ــ  
     Taken from reserve   المأخوذ من الاحتياطي  ــ  
     Grants and subsidies ـ الهبات والاعانات  ــ  
     Different revenues                         12933335  ايرادات مختلفة  ــ  
     Various revenues ـ ايرادات متنوعة  ــ  
    Loans & assistances ـ قروض ومساعدات  ــ  
     Special revenues ـ ايرادات خاصة  ــ  
9 -Supply Surplus                             99647854  ‏9 - الفائـــض المتـــاح  
  91-Budget Surplus                             65582118     91- فائــض الموازنـــة    
         Agriculture, Forestry and fishing                                                 25357  الزراعة والغابات والاسماك  ــ    
         Quarrying industries                                                       38609169  الصناعة الاستخراجية  ــ  
         Converting industry                                                                                1953718  الصناعة التحويلية  ــ  
         Electricity, gas and water                       4926  الكهرباء والغاز والماء ــ  
        Building & construction                             69735  البناء والتشييد  ــ  
        Trade                                             1979819  التجارة  ــ  
         Tranport, communication & storage               16374819  النقل والمواصلات والتخزين  ــ  
        Money, insurances & real estates              5775383  المال والتأمين والعقارات  ــ  
         Collective, social & individual services          367192  خدمات جماعية واجتماعية وشخصية  ــ  
   92-Liquidity surplus                                                                       26631736      92- فائـــــض السيولـــــة    
       Agriculture, forestry and fishing                 178800  الزراعـــة و الغــــابات و الاســــماك ــ  
       Quarrying Industry                             3363478  الصناعة الاستخراجية  ــ  
       Converting Industry                              5914301  الصناعة التحويلية  ــ  
        Electricity gas & water                        9824780  الكهرباء والغاز والماء  ــ  
       Building & construction                          790862  البناء والتشييد  ــ  
        Trade                                             1025513  التجارة  ــ  
        Transport communication & storage                      4589375  النقل والمواصلات والتخزين  ــ  
        Money, insurances & real estates                 852273  المال والتأمين والعقارات  ــ  
       Collective , social & individual services 92354  خدمات جماعية واجتماعية وشخصية  ــ  
   93-Municipalities ( Self supply )                                                                                                 7434000    93- البلديات ( تمويل ذاتي )     
    94-Wakf departments ( self supply )                                                         - ‎                                                     ـ   94- الدوائر الوقفيـــة ( تمويل ذاتي  )    
  95-Popular work ( self supply )                                                             -                                                            ـ   95- العمل الشعبي ( تمويل ذاتي)    
    03-Hotels Revenues                                                                                                               422000    96- ايرادات الفنادق             
    0 -Exceptional Revenues 143500000     0- ايرادات استثنائية    
    01-Foreign Loans & R esoures                                                       20310000     01- القروض والموارد الخارجية    
   02-Local  loans             ـ    02- القروض الداخلية    
   03 - From Reserves 123190000     03-  المأخوذ من الاحتياطي     
               GRAND TOTAL                                                                                                    449500000  المجموع العـــــام