| معدلات الفائدة لدى المصرف المركزي المطبقة على المصارف | |||||||||||||||
| CENTRAL BANK INTEREST RATES APPLIED TO BANKS | |||||||||||||||
| TABLE21/15 | جــدول 15/21 | ||||||||||||||
| Effective | |||||||||||||||
| 22 شباط 2003 | |||||||||||||||
| Feb 22 ; 2003 | |||||||||||||||
| 1-CAMMERCIAL BANK OF SYRIA | 1- المصرف التجـــــاري الســـــوري | ||||||||||||||
| - Rediscounts | - اعــــادة الحســم | ||||||||||||||
| Commercial transaction bills | 5.00 | سندات الصفقات التجارية | |||||||||||||
| Agricultural transaction bills | 3.25 | سندات الصفقات الزراعية | |||||||||||||
| Industrial transaction bills | 4.25 | سندات الصفقات الصـناعية | |||||||||||||
| loans and advances | ـ السلف والقروض | ||||||||||||||
| Export financing | 3.25 | تمويل تصدير | |||||||||||||
| Financing of export & storage | 3.25 | تمويل تخزين وتصدير ( منتجات زراعية ) | |||||||||||||
| Agricultural products' | |||||||||||||||
| Financing storage of commercial | 4.75 | تخزين السلع التجارية (قطاع عام ) | |||||||||||||
| Commodities ( pub. Sec . ) | |||||||||||||||
| Financing storage of commercial | 3.25 | تصدير وتخزين القمح والشعير | |||||||||||||
| wheat & barley | |||||||||||||||
| Other loans and advances | 5.75 | تمويل قروض وسلف أخرى | |||||||||||||
| 2-INDUSTRIAL BANK | 2- المصرف الصناعي | ||||||||||||||
| - Rediscounts | - اعــــادة الحســم | ||||||||||||||
| Commercial transaction bills | 3.5 | سندات الصفقات التجارية | * | ||||||||||||
| Industrial transaction bills | 2.75 | سندات الصفقات الصـناعية | |||||||||||||
| loans and advances | ـ السلف والقروض | ||||||||||||||
| Commercial transaction bills | 4.25 | سندات الصفقات التجارية | |||||||||||||
| Short - term advances | 2.75 | سلف قصيرة الاجل | |||||||||||||
| Medium - term advances | 3.00 | سلف متوسطة الاجل | |||||||||||||
| 3 - REAL ESTATE BANK | 3 -المصرف العقاري | ||||||||||||||
| housing institutions & municipalities | *4.00 | مؤسسة الاسكان والبلديات والقطاع العام السكني | |||||||||||||
| housing Cooperatives | 4.00 | الجمعيات التعاونية السكنية | |||||||||||||
| Housing , Individuals | 4.50 | الافراد للغايات السكنية | |||||||||||||
| hospitals & schools& Tourism | 6.00 | المستشفيات ، المدارس ، المنشآت والجمعيات | |||||||||||||
| Vacationing Residece | 6.00 | التعاونية السياحية ، المستثمرون والافراد للمساكن الاصطيافية | |||||||||||||
| القطــاع العام و التعاوني | القطــاع الخاص والمشترك | ||||||||||||||
| public & cooperative Sector | Private & Mixed Sector | ||||||||||||||
| 4-AGRICULTURAL COOPERATIVE BANK | 4 -المصرف الزراعي التعاوني | ||||||||||||||
| Rediscounts | 2.00 | 2.75 | اعــــادة الحســم | ||||||||||||
| loans and advances | ـ السلف والقروض | ||||||||||||||
| Short - term | 1.75 | 2.50 | قصيرة الاجل | ||||||||||||
| Medium - term | 2.00 | 2.50 | متوسطة الاجل | ||||||||||||
| Long - term | 2.50 | 3.00 | طويلة الاجل | ||||||||||||
| 5-Popular credit Bank | 5 - مصرف التسليف الشعبي | ||||||||||||||
| -Rediscount | ـ اعادة الحســم | ||||||||||||||
| Small industries, transactions | سندات صفقات صغـارالصناع وارباب الحرف | ||||||||||||||
| bills 300 days. | 2.50 | لمدة300 يوم | |||||||||||||
| Small industries financing | سندات تمويل صغـارالصناع وارباب الحرف | ||||||||||||||
| bills 300 days. | 2.75 | لمدة300 يوم | |||||||||||||
| Small tradesmen, transactions | سندات صفقات صغـارالتجار وارباب المهن | ||||||||||||||
| bills 120 days. | 3.25 | لمدة120 يوم | |||||||||||||
| Small tradesmen financing | سندات تمويل صغـارالتجار وارباب المهن | ||||||||||||||
| bills 120 days. | 3.50 | لمدة120 يوم | |||||||||||||
| loans and advances | ـ السلف والقروض | ||||||||||||||
| متوسطة الاجل | قصيرة الاجل | ||||||||||||||
| 3 سـنوات | |||||||||||||||
| financing of Small industries | 3.00 | 2.75 | تمويل صغـارالصناع وارباب الحرف | ||||||||||||
| financing of Small tradesmen | 3.75 | 3.50 | تمويل صغـارالتجار وارباب المهن | ||||||||||||
| تم التعديل حسب قرار السيد وزير الاقتصاد رقم / 291 / تاريخ 22 / 2 / 2003 . | * | ||||||||||||||
| * Effective 7 / 6 / 2003 | . تطبق اعتبارا من 7 / 6 / 2003 * | ||||||||||||||