التبادل التجارى للقطاعين العام والخاص حسب أبواب وفصول تصنيف النشـاط الاقتصادى التنقيح (3) خلال عام 2002 " الكمية بالطـن والقيمة بألوف الليرات السـورية "
COMMERCIAL EXCHANGE FOR PUBLIC & PRIVATE SECTORS BY SECTIONS AND DIVISIONS OF THE ECONOMIC ACTIVITY CLASSIFICATION REV.3.DURING 2002  QUANTITY IN TONS & VALUE IN"000" S.P.
                 
TABLE 6/9                             الجدول 6 / 9
CATEG. DIVISION DESCRIPTION التصدير                                                                                              Export الاســـــتيراد                                                                                         Import  الوصف القسم الباب
 المجمــــوع  قطـــاع خـــاص  قطـــاع عــام مجموع قطـــاع خــاص  قطــاع عــام
Total  Private Sector   Public Sector TOTAL  Private Sector Public Sector
كميـة قيمــة كميـة قيمــة كميـة قيمـة كميـة قيمــة كميـة قيمــة كميـة قيمــة
Quant. Value Quant. Value Quant. Value Quant. Value     Quant. Value     Quant. Value
A   Agricult,Hunt. & Forestry  1720315  49284409  759216  34361089  961099  14923320  1853082  16937453  1819834  16126066  33248  811387  الـــزراعة والصيد والحراجـة     آ
  01 Agriculture Hunting and related service activities  1719924  49273184  758825  34349864  961099  14923320  1831423  16410729  1818002  16044153  13421  366576  الـزراعة والصـــيد وأنشــطة   الخدمـــــات ذات الصلــــة   01  
  02 Forestry, Logging & related Service activities . 391  11225 391 11225 0 0  21659  526724  1832  81913  19827  444811 الحراجة وقطع الاخشاب وأنشطة الخدمـــات ذات الصلـــة  02  
B   Fishing 54 1114 54 1114 0 0  279  2763  279  2763 0 0  صيــــــــد الاســماك     ب
  05 Fishing, operation of fish hatcheries and fish Farms ;service activities incidental to fishing . 54  1114 54 1114 0 0  279  2763  279  2763 0 0 صـيد الاسماك وتشــغيل أحواض   تفريخ الأسماك و المزارع السمكية أنشــطة الخدمــات المتصلـة  بصــــيد الاسماك   05   
   
C   Mining And Quarrying  26033398  198613576  306439  304821  25726959  198308755  380354  1378384  351283  1190944  29071  187440  التعــــدين      ج
  10 Mining of coal and lignite extraction of peat  0  26 000  26 0 0  5523  38573 5380 37414 143 1159  تعدين الفحم و اللغنيت اســتخراج الخـــث 10  
  11 * Extraction of crude petroleum & natural gas, service activities incidental to oil & gas extraction excluding Surveying.  24302067  196255016 339 2432  24301728  196252584 0 0 0 0 0 0 * استخراج النفط الخام والغاز الطبيعي أنشطة الخدمات المتصلة  بــاستخراج النفـــط والغاز بــاستثناء خدمـــات المسح  11  
     
  12 Mining of Uranium and Thorium ores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 تعدين ركازات اليورانيوم  والثــــوريوم  12  
  13 Mining of metal ores. 0 0 0 0 0 0  522  15926 522 15926 0 0 تعــــدين ركـــازات الفلزات   13  
  14 Other mining and quarrying  1731331  2358534  306100  302363  1425231  2056171  374309  1323885  345381  1137604  28928  186281 أنشطة اخرى للتعدين  14  
D   Manufacturing  5252836  68017628  649473  36478728  4603363  31538900  8422853  216799065  5618680  150706235  2804173  66092830  الصنــــاعة التحويليـــة     د
  15 Manufacture of food products and beverages.  241757  6079838  198052  5502983  43705  576855  1663277  24974401  1374757  21393180  288520  3581221 صنــــع المنتجات الـغذائيــة   والمشــــــــروبات  15  
  16 Manufacture of Tobacco Products  7  2890 4 1751 3 1139  3001  1666716 000 3  3001  1666713 صنـــع منتجـــات التبــــغ   16  
  17 Manufacture of textiles  99269  12105784  54230  8784325  45039  3321459  132412  8515164  81560  7067590  50852  1447574 صنــــع المنســــوجــات   17  
  18 Manufacture of wearing apparel dressing and dyeing of fur.  29298  7357660  29176  7326151  122  31509  185  37882  167  26173  18  11709 صنـــع الملابس تهيئة وصباغة  الـــفـــــراء 18  
  19 Tanning & dressing of leather,manufacture of luggage handbags saddlery harness & footwear.  22994  4419469  22724  4379268  270  40201  833  48742  783  37817  50  10925 دباغة و تهيئة الجلود وصنع الحقائب و الامتعــة وحقائب اليد والسروج  و الاعنــــة و الاحذيــــة 19  
  20 Manufacture of Wood & of Products of wood & cork.except furniture manufacture of articles of straw & plaiting materials.  2508  157920  2374  150403 134 7517  345195  6074764  337545  5474265  7650  600499 صنــع الخشــب والمنتجات  الخشبيــة والفليـــن باستثناء الاثــاث , صنــع الاصنــاف المنتجـة من القـش ومواد الضـفر  20  
  21 Manufacture of paper and paper products.  7834  403173  7647  400216 187 2957  262968  6559912  218053  5159586  44915  1400326 صنــع الـــورق ومنتجـات الـــــــورق  21  
                                                                                                     22 Publishing, printing and reproduction of recorded  5472  387483  5472  387483 0 0  2529  290961  1954  160613  575  130348 الطبــاعة والنشــر واستنساخ وسـائط الاعـلام المســجلة 22  
                                                                                                     23 Manufacture of coke,refined petroleum products & nuclear Fuel.  4536068  27756712  68552  655482  4467516  27101230  1691148  7600564  52570  610203  1638578  6990361 صنــع فحم الكـوك والمنتجـات النفطيــة المكــررة والـوقود النــــووي 23  
                                                                                                     24 Manufacture of chemicals and Chemical products.  76430  3447026  73075  3335962  3355  111064  1416797  41812333  1161069  33943061  255728  7869272 صنـــع المــــواد والمنتجـات الكيماويـــة .  24  
                                                                                                     25 Manufacture of rubber and plastics products.  19664  820676  19568  814282  96  6394  100202  6746877  92046  5714962  8156  1031915 صنــع منتجــات المطــاط واللدائــــــن 25  
                                                                                                     26 Manufacture of other nonmetallic mineral products  120224  1048944  100998  898421  19226  150523  619037  5230056  442314  3361924  176723  1868132 صنــع منتجــات المعــادن اللافلزيـــة الاخــــرى 26  
                                                                                                     27 Manufacture of basic metals  29672  368081  8280  276775 21392 91306  1724805  31988650  1499690  21940825  225115  10047825 صنــع الفلـزات القاعديـــة   27  
  28 Manufacture of fabricated metal products except machinery and equipment .  13238  846634  12716  836492  522  10142  81421  5676058  60876  3120668  20545  2555390 صنــع منتجـــات المعــادن  المشــــكلة باستثنــــاء الماكينــات والمعدات 28  
                                                                                                     29 Manufacture of machinery and equipment N.E.C.  21200  1561847  20815  1534691  385  27156  151097  28311566  121444  16214096  29653  12097470 صنـع منتجـات غير مصنفــة في مـــوضع آخــــر   29  
                                                                                                     30 Manufacture of office accounting & computing machinery.  30  3446  30  3432 000 14  4525  1049237  4405  775542  120  273695 صنـع آلات المكاتـب والمحاسـبة وآلات الـحـسـاب الالكتروني.   30  
                                                                                                     31 Manufacture of electrical machinery & apparatus N.E.S.  1572  197303  1543  146565 29 50738  69733  11246970  30988  3594115  38745  7652855 صنع الالات والاجهزة الكهربائية غير المصنعة في مـوضع آخـر 31  
                                                                                                     32 Manufacture of radio,television and Communication equipment and apparatus.  82  52626  70  47051 12 5575  10363  3169611  7518  1402851  2845  1766760 صنــع معــدات واجهـزة الراديـو والتلفزيون والاتصالات 32  
                                                                                                     33 Manufacture of medical precision & optical instruments watches and clocks.  315  36487  314  36381 1 106  6118  3289098  5218  2006596  900  1282502 صنع الاجهزةالطبيةوادوات القياس العاليـــة الدقـــة والادوات البصرية والساعات بأنواعها 33  
                                                                                                     34 Manfacture of motor vehicles , trailers and semi - trailers .  2388  151301  2387  151250 1 51  109053  19070959  100647  16746855  8406  2324104 صنع المركبات ذات المحركات والمركبات المقطورة والمركبات نصـــــف المقطــــورة 34  
  35 Manufacture of othertransport equipments.  11250  271620  11250  271527 000 93  14318  1757227  11610  354376  2708  1402851 صنـــع معـــدات النقــــل الاخــرى  35  
  36 Manufacture of Furniture manufacturing N.E.C.  11564  540708  10196  537837 1368 2871  13836  1681317  13466  1600934  370  80383 صنـع الاثاث, صنـع منتجـات غير مصنفـة في مـوضع آخــر  . 36  
  37 Recyling 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 اعادة الدوران (للتكرير ) 37  
E   Electricity, Gas And Water Supply 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 امـــــدادات الكهــــرباء والغــــاز وامــدادات المياه    هـ
F   Construction 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 الانشـــــــــاءات    و
G   Wholes. And Retail Trade; Repair Of Motor Vehicles Motorcy.  And Personal And Household Goods 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 تجارة الجملة والتجـزئة اصلاح المركبـــات ذات المحركـات و الدراجات الناريــة والســـلع الشخصيةالاســــــرية    ز
N 92 .Cultural &Sporting Activit 22 2623 22 2623 0 0 11 1663 2 345 9 1318 أنشطة ترفيهية وثقافية ورياضية 92 ن
    Other Sections 0 0 0 0 0 0 0 635001 0 635001 0 0 أقســــــام أخـــــرى       
    TOTAL  33006625  315919350  1715204  71148375  31291421  244770975  10656579  235754329  7790078  168661354  2866501  67092975 المجمـــــــوع    
* Preliminary figures   * الأرقام أولية