التبادل التجارى للقطاعين العام والخاص حسب أبواب وفصول تصنيف النشـاط الاقتصادى التنقيح (3) خلال عام 2011
" الكمية بالطـن والقيمة بألوف الليرات السـورية "
COMMERCIAL EXCHANGE FOR PUBLIC & PRIVATE SECTORS BY SECTIONS AND  DIVISIONS OF THE ECONOMIC ACTIVITY CLASSIFICATION REV.3.DURING 2011
" QUANTITY IN TONS & VALUE IN"000" S.P.
DESCRIPTION	Export			التصدير			Import			الاســـــتيراد			الوصف
	المجمــــوع		قطـــاع خـــاص		قطـــاع عــام		مجموع		قطـــاع خــاص		قطــاع عــام
	TOTAL		Private Sector		Public Sector		TOTAL		Private Sector		Public Sector
	كميـة	قيمــة	كميـة	قيمــة	كميـة	قيمـة	كميـة	قيمــة	كميـة	قيمــة	كميـة	قيمــة
	Quant.	Value	Quant.	Value	Quant.	Value	Quant.	Value	Quant.	Value	Quant.	Value
AGRICULT,HUNT. & FORESTRY	1356857	50777748	1353696	50468927	3161	308821	3851844	73065897	3821673	72105924	30171	959973	الـــزراعة والصيد والحراجـة
Agriculture Hunting and relatedservice activities	1352899	50739829	1349738	50431008	3161	308821	3832390	72248465	3803832	71369599	28558	878866	الـزراعة والصـــيد وأنشــطة  الخدمـــــات ذات الصلــــة
Forestry, Logging & related Service activities .	3958	37919	3958	37919	0	0	19454	817431	17842	736325	1612	81107	الحراجة وقطع الاخشاب وأنشطة  الخدمـــات ذات الصلـــة
FISHING	88	12514	88	12514	0	0	245	28678	245	28678	0	0	صيــــــــد الاســماك
Fishing, operation of fish hatcheries and fish Farms ;service activities incident-al to fishing	88	12514	88	12514	0	0	245	28678	245	28678	0	0	صـيد الاسماك وتشــغيل أحواض  تفريخ الأسماك و المزارع السمكية  أنشــطة الخدمــات المتصلـة   بصــــيد الاسماك
MINING AND QUARRYING	8109699	195883143	90145	445238	8019554	195437904	4143973	9954157	4101517	7384103	42456	2570054	التعــــدين
Mining of coal and ligniteextraction of peat .	141	4681	141	4681	0	0	460269	3736220	455344	3631194	4925	105026	تعدين الفحم و اللغنيت  اســــــتخراج الخـــث
Extraction of crude petroleum &natural gas, service activitiesincidental to oil & gas extrac-tion excluding Surveying.	5160144	182785864	0	0	5160144	182785864	000	2167035	0	0	000	2167035	استخراج النفط الخام والغاز  الطبيعي أنشطة الخدمات المتصلة  بــاستخراج النفـــط والغاز   بــاستثناء خدمـــات المسح
Mining of Uranium and Thorium ores	0	12	0	12	0	0	0	0	0	0	0	0	تعدين ركازات اليورانيوم   والثــــوريوم
Mining of metal ores.	1	149	1	149	0	0	7111	13832	7111	13832	0	0	تعــــدين ركـــازات الفلزات
Other mining and quarrying	2949414	13092436	90004	440396	2859410	12652040	3676593	4037071	3639062	3739078	37531	297994	أنشطة اخرى للتعدين
MANUFACTURING	4067038	221696726	2654357	163575027	1412681	58121699	16705552	874703180	12341597	627927730	4363955	246775450	الصنــــاعة التحويليـــة
Manufacture of food productsand beverages.	643411	34210805	633065	33484849	10346	725955	2532916	103747128	2445100	100618569	87816	3128559	صنــــع المنتجات الـغذائيــة  والمشــــــــروبات
Manufacture of Tobacco Products	105	8560	37	1158	68	7402	18573	13943238	13860	10478558	4713	3464680	صنـــع منتجـــات التبــــغ
Manufacture of textiles	198394	26206161	172714	21520553	25680	4685607	138912	13184753	128923	12433313	9989	751441	صنــــع المنســــوجــات
Manufacture of wearing appareldressing and dyeing of fur.	60430	14571225	60430	14571225	0	0	737	540189	732	529974	5	10215	صنـــع الملابس تهيئة وصباغة   الـــفـــــراء
Tanning & dressing of leather,manufacture of luggage handbagssaddlery harness & footwear.	61211	18327440	61211	18327440	0	0	2415	344201	2410	339189	5	5013	دباغة و تهيئة الجلود وصنع الحقائب  والامتعــة وحقائب اليد والسروج  والاعنــــة والاحذيــــة
Manufacture of Wood & of Productsof wood & cork.except furniture manufacture of articles ofstraw & plaiting materials.	15857	673287	15856	673151	1	136	502406	8882716	501723	8857494	683	25223	صنــع الخشــب والمنتجات  الخشبيــة والفليـــن باستثناء   الاثــاث , صنــع الاصنــاف   المنتجـة من القـش ومواد الضـفر .
Manufacture of paper and paperproducts.	64249	3211292	64249	3211292	0	0	480520	20859847	451937	19043756	28583	1816091	صنــع الـــورق ومنتجـات   الـــــــورق
Publishing, printing and reproduction of recorded	8688	674390	8688	674390	0	0	2495	1276194	2015	710741	480	565453	الطبــاعة والنشــر واستنساخ   وسـائط الاعـلام المســجلة
Manufacture of coke,refined petroleum products & nuclear Fuel.	1248728	51499042	10609	370812	1238120	51128230	4048177	173961660	36574	2070289	4011603	171891371	صنــع فحم الكـوك والمنتجـات   النفطيــة المكــررة والـوقودالنــــووي
Manufacture of chemicals and Chemical products.	653309	32673312	582825	31617836	70484	1055476	1779473	137632227	1742343	125919241	37130	11712986	صنـــع المــــواد والمنتجـات  الكيماويـــة .
Manufacture of rubber and plastics products.	229445	12282549	229445	12282549	0	0	152057	16603921	150438	16178768	1618	425153	صنــع منتجــات المطــاط   واللدائــــــن
Manufacture of other non -metallic mineral products	545403	4390844	481894	4212977	63509	177867	3044211	19420139	3026863	18692278	17348	727861	صنــع منتجــات المعــادن   اللافلزيـــة الاخــــرى
Manufacture of basic metals	112495	8362789	108240	8350339	4255	12450	3232222	134448756	3120696	120950561	111526	13498194	صنــع الفلـزات القاعديـــة
Manufacture of fabricated metal products except machinery and equipment .	112732	4613225	112732	4613225	0	0	143335	24134419	132688	20354732	10647	3779687	صنــع منتجـــات المعــادن  المشــــكلة باستثنــــاء الماكينــات والمعدات
Manufacture of machinery and equipment N.E.C.	43247	4898318	43031	4605128	216	293190	238461	88704087	216926	68220861	21535	20483226	صنـع منتجـات غير مصنفــة  في مـــوضع آخــــر
Manufacture of office account-ing & computing machinery.	108	16828	108	16467	000	361	14707	5931642	14434	4148959	272	1782683	صنـع آلات المكاتـب والمحاسـبة   وآلات الـحـسـاب الالكتروني.
Manufacture of electrical machinery & apparatus N.E.S.	15030	1943345	15030	1943345	0	0	103675	37302396	98763	33648713	4912	3653683	صنع الالات والاجهزة الكهربائية غير المصنعة في مـوضع آخـر
Manufacture of radio,television and Communication equipment and apparatus.	155	153854	153	118999	3	34855	16467	14407033	14296	9879672	2171	4527362	صنــع معــدات واجهـزة   الراديـو والتلفزيون والاتصالات
Manufacture of medical precision & optical instruments watches and clocks.	881	107212	881	107188	000	24	6839	8023429	6393	7057666	446	965762	صنع الاجهزةالطبية وادوات القياس  العاليـــة الدقـــة والادوات البصرية والساعات بأنواعها
Manfacture of motor , trailers and semi - trailers vehicles .	19422	1308690	19422	1308690	0	0	215876	47401549	203823	43975755	12054	3425794	صنع المركبات ذات المحركات  والمركبات المقطورة والمركبات  نصـــــف المقطــــورة
Manufacture of othertransport equipments.	1114	52160	1114	52160	0	0	9327	1232911	9139	1128857	188	104055	صنـــع معـــدات  النقــــل الاخــرى
Manufacture of Furniture manufacturing N.E.C. Recyling	32625	1511398	32624	1511253	1	145	21750	2720745	21519	2689785	231	30960	صنـع الاثاث, صنـع منتجـات  غير مصنفـة في مـوضع آخــر
Recyling	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	اعادة الدوران (للتكرير )
ELECTRICITY, GAS AND WATER SUPPLY CONSTRUCTION	902058*	8718055	0	0	902058*	8718055	1192100*	7174419	0	0	1192100*	7174419	امـــــدادات الكهــــرباء والغــــاز وامــدادات المياه  .
CONSTRUCTION	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	الانشاءات
WHOLES. AND RETAIL TRADE;REPAIR OF MOTOR VEHICLES MOTORCY.  AND PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS.	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	تجارة الجملة والتجـزئة اصلاح  المركبـــات ذات المحركـات و الدراجات الناريــة والســـلع   الشخصيةالاســــــرية
CULTURAL &SPORTING ACTIVIT.	317	18727	315	17612	2	1116	19	1978	19	1978	0	0	أنشطة ترفيهية وثقافية ورياضية
OTHER SECTIONS	0	28000000	0	28000000	0	0	0	0	0	0	0	0	أقســــــام أخـــــرى
TOTAL	13533999	505106913	4098601	242519318	9435398	262587595	24701633	964928309	20265051	707448413	4436582	257479896	المجمـــــــوع
* The quantity of imported liquefied natural Gas											* كمية الغاز الطبيعي المستوردة للقطاع العام وردت بالألف م3 .
* The quantity of electrical energy in (megawatt / hour) .											* كمية الطاقة الكهربائية بـ ( الميغا واط الساعي) .
Some figures and percentages don't necessarily add up to totals because of rounding .											إن بعض المجاميع قد لاتساوي تفصيلاتها وذلك بسبب تدوير الأرق